運動博彩術語中英對照

張貼者: Monster S 2008年2月4日 星期一

投注術語內容

10 cent line (10 美分盤口)

指在money line (開出盤口) 的比賽中, 熱門和冷門之間在投注賠率方面的, 相當於十美分的差距.

20 cent line (20 美分盤口)

指在money line (開出盤口) 的比賽中, 熱門和冷門之間在投注賠率方面的, 相當於二十美分的差距.

Action (下注)

指無論是從投注人還是博彩公司的角度所認?的任何投注及全額投注等. 在棒球比賽中, 指無論哪方投球都進行投注的行為.

Added game (添加的比賽)

指不屬於拉斯維加斯賭城正常迴圈比賽範圍但為適應顧客的需求而公佈進行的一場比賽

AFC

美國橄欖球聯合會

Buy (購買)

指一位顧客付錢購買一種額外賠率以便在某場分數讓分比賽上面得到半分或更多分數的得利的行為.

Canadian line (五串二十六賠率)

冰球比賽中的一種集讓分和開出盤口投注於一身的組合賠率

Circled game (降低限紅的賽事)

指通常由於有傷病或惡劣天氣情況而由我方限制下注金額的一場比賽.

Coupled (組對 (的) )

一個或多個投注選項已經被集合在一起以利進行博彩投注.

Cover (大牌)

用於在當一個熱門選手所贏得的分數超過所要求的分數數目的時候.

Dime line (一角 (銀幣) 盤口)

指棒球比賽中的10美分盤口

Dividend (分紅)

美國賽馬比賽的投注分紅是根據金額?2美元的下注單位來公佈分配的, 即您每押下一筆金額?2美元的投注, 您就會收到相應的分紅數額.

Dog (冷門)

指被認?最有可能失利的球隊. 見underdog(冷門).

Double action (雙寶下注)

指一種如果前面的一筆投注獲勝, 打平或取消會被做出相應處理的“跟隨”投注.

Double header (雙寶投注題目)

是指同一支球隊在同一天所進行的兩場單獨的比賽.

Even money (等額投注)

指一筆其賠率?1/1的投注; 即不押抽頭也不押高息的投注.

Exacta (指定連贏位置)

一種美國賽馬比賽投注的方式, 即您必須按照確切的順序來預測獲得第1和第2名位置的完成比賽的馬匹. 在英國, 等同的投注方式科卡士投注.

Exotic wager (特殊投注)

一種?適應顧客的需求而公佈的投注, 如上半場投注; 下半場投注, 預期投注, 讓壘盤投注以及money line (開出盤口) 投注等.

Favorite (熱門選手)

指被寄望會贏得比賽的參賽選手. 所開出的賠率反映了該投注選項被看好的程度.

Final four (決賽四強)

指從64支隊伍當中殺出的剩餘四支大學球隊. 它們將碰面決出全國冠軍.

Future (預期賠率)

指在包括超級碗比賽, 世界系列賽, 斯坦利杯比賽以及NBA錦標賽等主要賽事的冠軍決出之前公佈的賠率

Grand salami (大薩拉米)

指當天所有冰球比賽中的進球得分總數. 該投注即可以押多也可以押少

Home team (主隊)

在自己所在城市進行比賽的球隊

Juice (贏利)

贏利差額

Line (賠率)

一場特定比賽的當前賠率或讓分盤

Lines (賠率)

odds (賠率) 的另一種表達方法

Listed pitchers (報名投手)

在棒球投注中, 只有在兩隊預定負責開球的投手實際上都確實開球了才可以下注. 如果他們沒有開球, 則投注會被取消.

MLB

美國職棒大聯盟

Money Line (開出盤口) 投注

指您要贏得100塊所需的賭金或您押下100塊會贏得的賭金.

NBA

美國職業籃球聯賽

NCAA

美國全國大學生 體育協會

NFC

美國國家橄欖球聯合會

NFL

美國國家橄欖球聯盟

NHL

國家冰球聯盟

No action (無輸贏比賽)

一筆即沒有輸錢也沒有贏錢的投注. 見push.

Off the board (未公佈的比賽)

指一場博彩公司不會接受對其進行投注的比賽

Over (多出投注)

投注人推測兩支球隊加起來的總分會高出某個指定總分的一種運動競技投注.

Overtime (加時賽)

指在正常比賽時間結束時對一場平局的比賽進行延長, 直至決出勝者或加時賽的最長時段終止.

Parlay (連續賭法)

指依靠滿足超過一個以上的條件才能生效的投注

Pick (隨選投注)

該術語描述的是一種沒有哪支球隊或選項?比賽大熱門的投注條件 (可以是PICK'EM)

Place (位置)

一種如果您所押的賽馬取得第一或第二名, 您就會中彩的賽馬投注.

Postponed (推遲舉行的比賽)

指一場由於任何原因被取消並且改在一個晚一點的日期舉行的比賽.

Price (賠率)

指odds 或讓分盤. 見 money line.

Puckline (美國賠率)

指給出一個進球讓分賠率來代替同時採用進球讓分盤及 money line (開出盤口) 的 五串二十六玩法

Push (無輸贏比賽)

指在考慮讓分或總分後結果?平局的比賽.

Quenella (連贏)

即在美國的賽馬比賽中, 以任何順序預測將要以第1和第2名的名次完成比賽的兩匹賽馬的一種投注方式.

Rained out (因雨暫停)

指由於天氣原因而被取消的一場比賽.

Reverse (反向投注)

指在賽馬比賽中, 要求押注第二筆規定與第一筆的正序連贏投注次序相反的正序連贏投注的行?.

Round robin (迴圈法投注)

指利用3支或更多球隊以及所有存在的可能性進行組合連續賭博的投注

Run line (讓分盤)

指在棒球比賽中代替money line (開出盤口) 賭法而使用的一種讓分投注

Ryder Cup (萊德杯)

指一項每兩年舉行的, 由美國及歐洲的頂尖高爾夫球手參加的高爾夫球對抗賽, 其比賽地點在兩大洲之間交替確定.

Show (前三名投注)

指一種如果所押馬匹能獲得第一, 第二或第三名時, 您就能中彩的賽馬投注.

Single action (獨贏下注)

指一種如果前一個的投注獲勝就會得到相應處理的“跟隨”投注.

Spread (讓分盤)

指一支球隊給予另一支球隊領先優勢的投注(handicap讓分投注).

Stanley Cup (斯坦利杯)

冰球錦標賽

Straight bet (直接押注)

一種隻押一支球隊或一匹賽馬的投注

Super bowl (超級杯)

美國橄欖球錦標賽

Tie (無輸贏投注)

指一種由於球隊的得分等於特定賠率所規定的分數而沒有賭金方面的輸贏的投注

Total (總分)

指顧客的押注可以超過或低於的, 所規定的總進球數或總分.

Trifecta (三重彩)

一種美國賽馬比賽投注的方式, 即您必須按照確切的順序來預測獲得第1, 第2 和第3名位置的完成比賽的馬匹. 在英國, 等同的投注方式?三串一 (或三重彩, tricast) 投注.

Under (押低)

指一種投注人推測兩隊得分加起來將低於某個數位的運動競技投注.

Underdog (冷門球隊)

即被認?最有可能失利的球隊. 也稱?“dog (冷門)

Vigorish (抽頭)

即博彩公司對一個輸掉的投注抽取的傭金; 也叫做“juice (贏利)

World Series (世界系列賽)

棒球錦標賽


Share/Save/Bookmark

即時比分

即時比分